世界二輪賽事新聞(不定時更新)

da-vinci · 发表于 2011-11-2 13:28:07

Loris Capirossi的22年GP賽生涯將會在本周末的motoGP瓦倫西亞站閉幕站結束。

但將因為他的義大利同胞，前250世界冠軍、125世界冠軍，Marco Simoncelli在雪邦站失去了他的生命，而不會有太多的慶祝活動。

卡爸說：
"圍場裡沒有Marco是一件很難過的事，大家都很想念他。"
"沒人感覺想回到賽道上，但我們必須這麼做，為了他以及所有的車迷。
"這會是我最後一場比賽，而我仍然不知道會發生什麼事，但我希望我盡力去完成它。"

Pramac Ducati的技術監督Fabiano Sterlacchini.補充:
"這對Loris來說將不是一場尋常的比賽，這是他職業生涯的最後一場比賽。本來這應該是個派對，但卻沒有人想慶祝。"

Capirossi在這頂級賽事生涯中贏了9次，並且在積分榜上兩次拿到第三。

隊友Randy de Punirt表示:
"我認同Capirex的想法；在瓦倫西亞比賽沒有了Marco的確相當艱難，但這是我們工作的一部分，繼續前進。"
"我會盡力取得好成績來結束這個賽季"

de Punirt還沒簽2012年的合約

da-vinci · 发表于 2011-11-2 13:28:26

化悲傷為力量，Marco Simoncelli所屬車隊將完成年終賽事

11/02/2011

日前所有的賽車迷都因為效力於San Carlo Honda Gresini車隊的義大利籍MotoGP車手Marco Simoncelli因為在馬來西亞雪邦國際賽車場意外喪生感到悲痛，而隨著Marco Simoncelli已經在其位於義大利的家鄉入土為安，San Carlo Honda Gresini車隊也確定會在年終的瓦倫西亞站賽事登場。

San Carlo Honda Gresini車隊分別在Moto2級別與MotoGP級別均有組成車隊出賽，而隨著Marco Simoncelli已經離開人世，車隊決定仍然擺設出其戰車與維修區，供眾人緬懷此英年早逝的義大利車手。

San Carlo Honda Gresini車隊對於在年終MotoGP參賽的決定表示，這是很難做出的決定，不過相信Marco Simoncelli在天之靈也很希望看見我們的出賽，或許對車迷而言更是如此

da-vinci · 发表于 2011-11-2 13:29:00

Leon Camier加盟Crescent Suzuki

Crescent Suzuki宣佈與25歲的英國車手 Leon Camier達成協議，雙方將共同來挑戰2012年的世界超級摩托車錦標賽。Camier的隊友也將在近期內公佈。

Leon Camier：「我非常激動和興奮加入Crescent車隊並且有機會來騎乘 GSX-R1000！我在WSB的頭兩年很艱辛，但我已經學到很多並且建立起一些不錯的成績，所以這對我來說是一個很棒的機會。我已經見過 Jack和Paul而很清楚車隊的態度相當適合我。我感覺到我們都有相同的目標而我等不及要開始進行測試。我真的很期待新賽季而我相信 Suzuki GSX-R肯定是一部非常有能力的車，特別是他們在那的技術方案。對我來說這是一個難以置信的機會讓我在我的職業生涯中進到下一個階段，我非常感謝在Crescent的朋友們給我這次機會。」

TeamSuzuki Press Office

da-vinci · 发表于 2011-11-2 17:59:56

Colin Edwards:Vale和我無法避開Marco

Colin將無法參與今年最後一場瓦倫西亞的比賽,以及他與Yamaha tech 3的最後一場比賽
因為他昨天進行了手術修復在雪邦站因為Marco摔車失去生命時摔傷的肩膀,手術十分成功
義大利Gazzetta dello Sport在訪問這位極受歡迎的美國車手,談到他十分抱歉無法參加最後一場瓦倫西亞站(Josh Hayes將會替代他出場)
以及參與Marco死亡的事件如何影響到他...

Colin說:
"過去這幾天十分的堅難,尤其是發生事故後的24小時內...
我問自己一千次以上...我可以做不一樣的事情嗎?當我回到家裡..
再看了一次重播我立刻找到答案..不..我和Vale都一樣..
我們無法避開Marco..失去一個朋友真的很難過..
假如我沒有參與這個事件...我覺的我一樣會感到痛苦..

我想了好幾天..直到我看到了影像..就一切結束了...
我們失去了閃亮的明星..Marco因為他的個性,性格以及人格魅力而受到車迷們的喜愛..
人們喜歡看我們的比賽..不止因為這些原因..
還有我們會傳輸Marco是如何有個性的車手...
在MotoGP中,也許有人會不同意這觀點..但我很愛他和車迷的相處方式

2012年Colin將會代表CRT出賽

da-vinci · 发表于 2011-11-2 20:10:53

瓦倫西亞站：Pedrosa，Marco在我們所有人心中

Repsol Honda帶著複雜的心情前往瓦倫西亞參加MotoGP最後一站的賽事，一方面是因為在馬來西亞失去了一位有才華的義大利車手Marco Simoncelli，另一方面又期望能有一齣好秀來紀念Marco。

Casey Stoner：「在雪邦Marco的可怕意外後要回來比賽真的很困難，但我想這是我們向他致意的最好方式。我們知道我們都在玩一場危險的遊戲，即使和過去比起來我們這運動的安全性已經好多了，很不幸這類的事件還是會發生。我想去慰問他的家人並且希望他們能度過這段時間。這週末的比賽對我們來說將是這驚人賽季的最後一站，我們整年都很努力而在菲利浦島拿下冠軍後我們開始著眼2012。在瓦倫西亞比賽後我們將有兩天在1000cc上進行測試，然後我們可以放一個應得的假期並且省思這漫長且辛苦的賽季的高低起伏。我們這週末將會下場比賽並嘗試給所有車迷們一場好秀，特別是紀念Marco。」

Andrea Dovizioso：「對於失去Marco我感到非常難過。我來瓦倫西亞不是在正確的比賽心態中。在我的皮衣胸膛上，接近我的心，我將會配戴上Marco的58號，這是唯一最重要的事。我整個職業生涯都與Marco一起比賽，他是位『對手』，不過現在再也無法和我們在一起了，他的離開留下一大片空白而我想把這空虛的感覺轉換為動力。我希望在瓦倫西亞取得一個好成績，主要是因為這對我以年度第三名結束很重要，但我知道比賽將會很困難因為不是我最愛的賽道，並且Dani在那非常強。還有，瓦倫西亞站是我在Honda的最後一場比賽，我真的想以一場好的閉幕站來圓滿結束這十年的合作。」

Dani Pedrosa：「對每個人來說瓦倫西亞將是一場非常特別的比賽。這週末Marco將會在我們所有人的心中，我希望車迷們能展現對他的敬意和欣賞，整個MotoGP家庭將會這樣做。瓦倫西亞是一條我很喜歡的賽道，我很期待在那再次會見所有的車迷們。去年因為受傷我沒辦法表現的非常好，但這次我希望有場好比賽並在一個好的狀態中結束賽季。」

[SOURCE]RepsolHonda Team Press Release

da-vinci · 发表于 2011-11-2 21:13:41

歷史回顧 Rossi vs Biaggi

da-vinci · 发表于 2011-11-3 10:52:20

捨棄碳纖維車架，DUCATI將於季末重拾鋁合金車架

包括車手與車迷均對效力於San Carlo Honda Gresini車隊的義大利籍MotoGP車手Marco Simoncelli因為在馬來西亞雪邦國際賽車場意外喪生感到悲痛，尤其是同樣來自義大利的Valentino Rossi，不過在Marco Simoncelli入土為安之後，包括Valentino Rossi與其隊友Nicky Hayden將於瓦倫西亞站賽後，展開全新鋁合金車架的測試工作。

DUCATI在前F1工程師Alan Jenkins的幫助之下，獲得以碳纖維開發車架的獨門技術，期許提供DUCATI工廠賽車更為優異的操控表現與車體輕量化，同時也將在MotoGP發展史上，位居「碳纖維車體」領先開發地位。

不過在實戰的表現上，卻未能夠讓DUCATI在MotoGP場上獲得競爭力，甚至也因為前叉的問題連帶影響車手的表現，而著眼於過往所採用的Trellis高剛性車架，讓DUCATI順利取得MotoGP與SBK冠軍榮耀，因此DUCATI決定換回鋁合金車架，著眼於2012年全新MotoGP賽季的表現。

da-vinci · 发表于 2011-11-3 10:53:12

瓦倫西亞站：Ducati準備好面對閉幕站

瓦倫西亞這場例行的MotoGP閉幕站將會被滿滿Marco Simoncelli的回憶給牽繞，而Ducati車隊也做好準備將在這條小又刁鑽的賽道上爭取好成績，賽後10月8-9日將會進行兩天的測試。

車隊經理VittorianoGuareschi表示：「瓦倫西亞站比起往常將會有一個不一樣的氣氛，因為我們從馬來西亞以來就想著關於Marco。在西班牙和往後他都會和我們同在，但我想在圍廠中也將會有正面的感覺，因為Marco，比賽等於幸福，這是一個概念我很了解。在這情況下，我們依舊如往常總是盡力提供Vale和Nicky有一場好比賽所需的。然後在週三和週四上我們將會參加測試，我們將會首次看到新一代賽車一起在場上。」

[SOURCE]Ducati Team Press Release

da-vinci · 发表于 2011-11-3 10:53:38

Rosell 的第三次  在Valencia

Elena Rosell will once again ride a Suter for Team Aspar, this time during the season ending race at Valencia. This will be the female rider's third Moto2 appearance of the season, after having competing at Assen and Aragon.  Her Dutch TT ended in disappointment, as she crashed several times in practice and failed to qualify for the race.  Then, at the Spanish venue, she managed to qualify last on the grid and finish the race in 33rd place.
Elena Rosell 在本賽季的尾聲, 將再次於Valencia為Aspar車隊騎乘Suter賽車, 這是女車手在Assen和Aragon之後第三次騎乘Moto2, 她的荷蘭TT在失望中結束, 因為她多次的轉倒而未能在qualify中出線, 之後, 在西班牙的場地, 她設法通過qualify並取得賽事的地33名

"I really can't wait to ride again - Rosell said - I haven't raced since the GP of Aragon.  I get excited at the idea of experiencing the Valencia GP from the inside:  I have been there as a fan, but I've never been able to compete before. Being at Valencia as GP rider must be a fantastic experience, and I can't wait to see how it feels.  I hope to keep learning, and the Aragon race provided me with a little more experience.  I hope I can compete with some other riders in the race."
"我迫不及待再次騎乘" Rosell說 "再Aragon GP之後我就再也沒比賽過,  對於體驗Valencia GP我發自內心的興奮, 在此之前我只能在場邊當個車迷, 而不能下場較量, 到Valencia當個GP車手必定是個美好的經驗, 我等不及去了解那是甚麼樣的感覺, 我希望持續學習, Aragon的比賽也給了我更多的經驗, 我希望能與比賽中的一些車手較量.