这个宝马S1000RR VS F1

疯狂的猫爪

太厉害了！

疯之子

曾经看过一个视频，MOTOGP的战车与F1（正是威廉姆斯车队）的PK，四轮无论在弯道，直线都占据绝对优势，两轮连车尾灯都见不到。

vichair

一个字。强

沙尘Super

这视频有点假...  怀疑是宣传片.   

gixxer1000

ot仔 发表于 2012-1-10 13:47
楼主！这视频用不上VS ，VS是对抗比赛，根本谈不上。而且是没得比的。只能是欣赏两车之间的美吧！

well That's tube said BMW S1000RR VS F1. i didn't come up with the title

了哥

f1放水！！！！！！！！！！！！！！

luogd

明显F1放水了。。。

风吹DD抖

当手机党遇到视频时只有悲剧的份

ot仔

gixxer1000 发表于 2012-1-10 17:25
well That's tube said BMW S1000RR VS F1. i didn't come up with the title

VS的原形是VERSUS，V首当其冲，按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯，“老大”肯定是要保留的，而一个单词里有两个S，再怎么也不能把它略去。VERSUS的同义词是AGAINST（对抗），因此我们就可以对这个英语的“对”字有更确切的了解了。
“VS”从球场到公堂，“对抗”的含义就成了“诉讼”，但在老外的眼里意思依旧，反正球场如公堂，公堂如球场，胜负难说，生死未卜，对抗（抗辩）双方总要你死我活一争雄雌，只不过球场上那你争我夺的肢体语言变成了公堂的舌枪唇剑罢了。“诉讼”一词中国老百姓更喜欢说“打官司”，所以在特定的司法场合，VS就是“打官司”，“打官司”就是VS，在海外的华文报刊上，有时出现《张三VS约翰》的大标题，华洋杂处的中文读者就知道是张三和约翰打官司了。现在国内有些时尚报刊把VS作为“遇上”以及“与”的意思，略显牵强，有时甚至有点荒腔走板，比如“成龙VS梅丽尔”，一看标题，我还以为是成龙“叫板”梅里尔，其实是两人在一起演戏罢了。编辑可能对VS的来龙去脉不是特别的清楚，进而“模糊使用”。但万一成龙先生认真起来，要与你VS——打官司的话，那可就吃不了兜着走了。