美國Indy：Lorenzo面臨「必須贏」的挑戰

da-vinci · 发表于 2011-8-23 11:41:11

欢迎注册成为摩托坊论坛会员，结交天南地北好机友，和广大车友分享你的精彩图文游记，和众多摩坛大神交流玩车心得！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册账号

×

Lorenzo facing 'must win' challenge

「如果我們想贏得冠軍賽，我們需要贏比賽，並開始擊敗Casey，這會是巨大挑戰，但我們已準備好了！」 – Wilco Zeelenberg.

剩下七場比賽，有著32分的差距，這表示Lorenzo需平均每場要比Stoner多拿4.6分積分，如果他想追上Stoner並贏得2011年GP年度冠軍的話。

相較於Stoner今年到目前為止的六勝，Lorenzo僅有兩勝，這樣看上去像是個艱鉅任務.
但是Lorenzo並不打算放棄衛冕他的冠軍王座，希望能在本週末的印城收回部分失地。

去年Lorenzo為Yamaha在Indy拿下第三名，而當時還是Ducati車手的Stoner，雷禪.

"Indy是我真的很享受的賽道，我對在這的美好時刻相當珍惜，如08年和10年在站上領獎台，以及09年載著美國隊長頭盔獲勝。

我現在狀態不錯，也準備好收回我們在這捷克失去的，在那裡犯錯造成Casey之間的差距
我希望對這裡的良好能量能對我們爭奪總冠軍有所幫助，我真的很期待到美國重新跨上我的M1。”

Lorenzo's team manager Wilco Zeelenberg admitted it's getting close to a win or bust situation.

如果我們想贏得冠軍賽，我們需要贏比賽並開始擊敗Casey，這會是巨大挑戰，但我們已準備好了！
"If we want to win the world championship we need to win races and start beating Casey, it is going to be a big challenge but we're ready for it!” said the Dutchman.

Zeelenberg也希望新的賽道路面也能讓Lorenzo有所發揮,去年他在設定上滿掙扎得。

“去年我們在這有些問題，不過他們重鋪過路面，所以我們期待能在它還不是狀況最佳時檢視它。”

目前的疑問是否山葉會要求Ben Spies挺身而出協助Lorenzo。

Spies won his first race at Assen this year, but is only sixth in the championship and 109 points from Stoner.

The Texan beat Lorenzo at Indy last year, finishing second last on a satellite Tech 3 Yamaha, and Zeelenberg expects Spies to be very competitive this weekend:

“Ben在這經驗豐富，我們相信我們能在這裡爭取勝利或領獎台。”

這一站Lorenzo和Spies 同樣會再次披上５０週年紅白紀念圖裝.

Both will have the chance to use new parts tested at the recent Brno test.
同時兩位也將有機會使用在捷克測試中的新套件

da-vinci · 发表于 2011-8-23 11:42:34

沙花

俊哥爱摩 · 发表于 2011-8-23 11:54:52

板凳????????????

扯线丶 · 发表于 2011-8-23 12:32:24

地板哦？？？？？？

骑猪看日落 · 发表于 2011-8-23 12:34:27

恩平木头人 · 发表于 2011-8-23 14:23:03

da-vinci · 发表于 2011-8-23 16:54:14

		自动登录	找回密码
密码			立即注册账号